QUI SOMMES-NOUS
Grupo
Arania
Grupo Arania est une organisation industrielle, solidement ancrée, qui transforme l’acier depuis 1940.
Au fil de son parcours, Grupo Arania est devenu un groupe international spécialisé dans la transformation de l’acier, tout en restant fidèle à l’engagement qui a guidé ses débuts : construire un projet humain, solide et durable.
Depuis sa fondation, la durabilité a été l’axe structurant, comprise comme une manière de faire les choses. Cela implique de placer les personnes et leur environnement au centre, d’assumer comme siens les engagements environnementaux et de travailler pour continuer à être une entreprise qui perdure dans le temps.
A lo largo de su trayectoria Grupo Arania se ha convertido en un grupo internacional especializado en la transformación del acero manteniendo el mismo compromiso con el que empezó: construir un proyecto humano, sólido y de largo recorrido.
Desde su fundación, la sostenibilidad ha sido el eje vertebrador, entendiéndola como una forma de hacer las cosas. Esto implica situar a las personas y su entorno en el centro, asumiendo como propios los compromisos medioambientales y trabajando para seguir siendo una compañía que perdura en el tiempo
acero
Nous incarnons un nouveau style de transformation de l’acier
Nous croyons en l’humain et en la force du travail en équipe. Nous sommes Grupo AraniaERIC ARANA | Président de Grupo Arania
LIGNES D’ACTIVITÉ
4
Présence dans les pays
+ 65
USINES DE PRODUCTION
6
Employés
+ 1.100
EXPORTATION
80 %
Acier transformé
400.000 t.
Transformateur d’acier depuis 1940
Les cinq sociétés qui composent Grupo Arania partagent une vision commune : transformer l’acier en solutions générant une réelle valeur à l’industrie et à la société. Chaque entreprise apporte sa propre expertise, complétant ainsi une chaîne de valeur solide autour de l’acier.
Feuillard en acier laminé à froid
Solutions en tubes
d’acier soudés
Rayonnages métalliques
et solutions de stockage
Rayonnages industriels et systèmes de stockage industriel
Laminage à froid de précision
Code de conduite
Chez Aratubo, en tant qu’entreprise de Grupo Arania, nous respectons le Code de Conduite et les Pratiques Responsables du Groupe. Ce document présente de manière transparente nos valeurs et définit le cadre de comportement éthique et professionnel que nous appliquons auprès de nos clients, ainsi qu’auprès des entreprises, fournisseurs et partenaires, avec lesquelles nous collaborons.
Rapport de durabilité
Grupo Arania élabore chaque année son Rapport de Durabilité. Ce rapport a pour objectif de présenter les progrès réalisés en matière environnementale, sociale et de gouvernance, et de renforcer l’engagement du Groupe et de ses sociétés en faveur d’une durabilité reposant sur les bonnes pratiques et une croissance économique équilibrée.
